1 00:04:18,250 --> 00:04:19,250 О, до біса це! 2 00:04:19,350 --> 00:04:20,910 привіт! Ви берете ссать! 3 00:04:23,190 --> 00:04:24,850 Брудний, шахрайський виродок. 4 00:04:27,630 --> 00:04:28,630 Шахрайський виродок. 5 00:04:30,250 --> 00:04:31,710 Ви не закінчили полірувати цю річ, так? 6 00:04:31,970 --> 00:04:33,670 Ти ще не закінчив бути жалюгідною піздою. 7 00:04:35,170 --> 00:04:36,550 Хлопче, ти це чув. що ти малюєш 8 00:04:40,210 --> 00:04:41,450 Ви не з тих, кого відправляють додому. 9 00:04:42,170 --> 00:04:43,170 Але мені це подобається. 10 00:04:43,330 --> 00:04:44,330 Давайте поглянемо. 11 00:04:52,520 --> 00:04:53,520 Це добре. 12 00:04:54,300 --> 00:04:56,120 Однак не вистачає однієї речі. 13 00:05:05,940 --> 00:05:06,940 Звільніть місце. 14 00:05:09,740 --> 00:05:10,740 Вибачте, сер. 15 00:05:13,380 --> 00:05:14,380 хлопці? 16 00:05:15,600 --> 00:05:17,800 Командир секції Річардсон приєднується ми сьогодні. 17 00:05:18,280 --> 00:05:19,320 Ранок, 9 розділ. 18 00:05:20,240 --> 00:05:21,340 Доброго ранку, сер. 19 00:05:21,880 --> 00:05:23,380 Доброго ранку, сер. Доброго ранку, сер. 20 00:05:27,380 --> 00:05:28,380 сер. 21 00:05:32,240 --> 00:05:33,240 Як ти був. 22 00:05:33,420 --> 00:05:34,420 Вибачте, сер. 23 00:05:36,300 --> 00:05:37,300 Приватний. 24 00:05:43,340 --> 00:05:45,080 Корабельної форми. Добре, коли ви є, сер. 25 00:05:45,960 --> 00:05:46,960 Дуже добре. 26 00:05:51,600 --> 00:05:52,600 Це наша репліка. 27 00:05:53,160 --> 00:05:54,540 Настав час робити те, що ми вміємо найкраще. 28 00:05:55,680 --> 00:05:56,659 Голос музиканта. 29 00:05:56,660 --> 00:05:57,660 сер. сер. 30 00:06:01,440 --> 00:06:01,920 старт 31 00:06:01,920 --> 00:06:09,380 її 32 00:06:09,380 --> 00:06:10,380 вгору. 33 00:07:30,570 --> 00:07:32,930 Святий Архангел Михаїл, борони нас в бій. 34 00:07:34,570 --> 00:07:37,230 У нас є захист від злочестивість і пастки диявола. 35 00:07:37,690 --> 00:07:41,370 Нехай Бог докорить йому, ми смиренно молимося. 36 00:07:41,890 --> 00:07:46,270 А ти, князю їх, господарем, і силою Божою вкинутий до пекла 37 00:07:46,270 --> 00:07:52,330 Сатана і всі злі духи, які нишпорять про світ, шукаючи загибелі 38 00:07:52,330 --> 00:07:53,470 душі. Амінь. 39 00:08:11,310 --> 00:08:12,310 Поверніть правий борт. 40 00:08:13,090 --> 00:08:14,090 Так, сер. 41 00:08:59,470 --> 00:09:00,670 F-52 зламано. 42 00:09:02,070 --> 00:09:03,070 Виявлення! 43 00:09:11,050 --> 00:09:12,690 Там траншея до наших трьох годин. 44 00:09:13,610 --> 00:09:15,130 Давайте подивимося, чи зможемо ми завадити ми самі. 45 00:09:15,670 --> 00:09:16,670 До того три години. 46 00:10:12,720 --> 00:10:13,740 МЕНІ ПОТРІБНІ БАНКИ! 47 00:10:42,410 --> 00:10:43,089 Продовжуйте готувати. 48 00:10:43,090 --> 00:10:44,250 Божевільний Джеррі не чекає. 49 00:12:12,270 --> 00:12:13,270 Підтримуйте її! 50 00:12:13,950 --> 00:12:16,210 Увімкніть другу передачу, вона потягне сама геть! 51 00:12:28,170 --> 00:12:29,170 Акуратно зараз! 52 00:13:10,380 --> 00:13:12,000 Давайте зробимо це швидкою мішенню 53 00:13:18,960 --> 00:13:20,100 Я бачу це! 54 00:13:21,880 --> 00:13:23,280 Ціль! 55 00:13:24,940 --> 00:13:26,580 В дорозі! 56 00:13:28,180 --> 00:13:29,580 Перезавантажте! 57 00:13:36,460 --> 00:13:37,860 Ціль! 58 00:13:54,640 --> 00:13:55,640 Зробіть чистий удар! 59 00:13:57,180 --> 00:13:59,240 Сержант! На мій знак! Пробки мертві! 60 00:13:59,720 --> 00:14:00,720 набір! 61 00:14:02,800 --> 00:14:03,800 Вивчення! 62 00:14:04,140 --> 00:14:05,340 я зрозумів! я зрозумів! 63 00:14:06,280 --> 00:14:07,540 зараз! Скріпи! 64 00:14:10,560 --> 00:14:11,800 Ціль! Вогонь! 65 00:14:12,060 --> 00:14:13,060 В дорозі! 66 00:14:14,400 --> 00:14:15,400 Інший! Інший! 67 00:14:29,500 --> 00:14:30,500 Досить! 68 00:14:31,260 --> 00:14:32,260 Робота ще не виконана! 69 00:14:33,660 --> 00:14:34,780 Іди далі, зупинись і повернися! 70 00:14:35,040 --> 00:14:36,040 Зупиніться і поверніться! 71 00:15:29,710 --> 00:15:30,790 Заспокойся, провидіння! Просто куріть! 72 00:15:31,030 --> 00:15:32,130 Джеррі намагається засліпити нас! 73 00:18:09,180 --> 00:18:10,180 все в порядку? все гаразд 74 00:18:12,460 --> 00:18:14,260 Це як криваве місиво, але ти будеш добре 75 00:18:15,520 --> 00:18:16,520 Всі добре. 76 00:18:19,620 --> 00:18:20,620 Бля 77 00:18:23,640 --> 00:18:24,820 що? що? 78 00:18:32,520 --> 00:18:33,560 Спить на роботі, а? 79 00:18:35,920 --> 00:18:36,920 З тобою все гаразд, хлопче? 80 00:18:38,960 --> 00:18:39,960 Дай мені подивитися. 81 00:18:51,020 --> 00:18:52,020 правильно. 82 00:18:53,200 --> 00:18:54,800 Подивимося, чи не зможемо ми самі вибратися тут. 83 00:18:56,580 --> 00:18:57,580 Сержант! 84 00:19:06,940 --> 00:19:07,940 Переверни це! 85 00:19:37,230 --> 00:19:38,510 Переключи її на другу передачу! 86 00:20:30,020 --> 00:20:31,260 Рядовий Брейді? сер? 87 00:20:31,580 --> 00:20:32,580 Я кидаю спорядження. 88 00:20:35,960 --> 00:20:36,960 Так, сер. 89 00:20:37,780 --> 00:20:38,780 Рядовий Гайден, ти теж. 90 00:20:40,780 --> 00:20:41,780 я пішла 91 00:20:43,060 --> 00:20:44,080 Будь ласка, сер. 92 00:21:11,280 --> 00:21:12,280 Ой. 93 00:21:13,320 --> 00:21:14,400 Т'бас вниз. 94 00:23:18,120 --> 00:23:19,120 Поверніться всередину. 95 00:23:22,520 --> 00:23:23,980 Полювання! Повертайся всередину! 96 00:23:25,580 --> 00:23:26,580 Брейді! 97 00:23:34,020 --> 00:23:35,020 Візьми мене за руку. 98 00:23:36,480 --> 00:23:37,480 тут. 99 00:24:17,550 --> 00:24:18,550 в горлі. 100 00:24:19,370 --> 00:24:20,370 Я дістану його. 101 00:24:20,890 --> 00:24:21,890 Ви бачили, звідки воно взялося? 102 00:24:23,570 --> 00:24:24,870 Я вдарю його. Я не знаю де. 103 00:24:26,110 --> 00:24:27,250 Та одного з них я бачив. 104 00:24:33,890 --> 00:24:34,890 Ну, можна мені спробувати, сер? 105 00:24:46,960 --> 00:24:47,960 Діафрагма не може відставати. 106 00:24:50,460 --> 00:24:51,460 Правильно, сер. 107 00:24:59,920 --> 00:25:00,920 Нічого робити наодинці. 108 00:25:02,280 --> 00:25:03,400 Скоро будуть наші хлопці. 109 00:26:37,840 --> 00:26:38,840 Гей, спокійно, друже. 110 00:26:39,720 --> 00:26:40,720 так 111 00:26:53,240 --> 00:26:54,240 Моя голова стукає. 112 00:26:57,180 --> 00:26:58,440 Незгода з уламком снаряда, друже? 113 00:27:02,020 --> 00:27:03,040 Ми з будлом? 114 00:27:03,980 --> 00:27:06,300 Застряг у кратері снаряда прямо на вершині Джері. 115 00:27:09,260 --> 00:27:10,260 Століття був на холоді. 116 00:27:11,160 --> 00:27:12,600 Почав думати, що ти помер. 117 00:27:13,540 --> 00:27:14,540 я? 118 00:27:15,380 --> 00:27:16,380 ні. 119 00:27:17,340 --> 00:27:18,340 Я незнищенний. 120 00:27:23,400 --> 00:27:24,400 Де Ганс? 121 00:27:42,900 --> 00:27:43,900 ВООЗ? 122 00:27:45,500 --> 00:27:47,480 Ян Мейсон пішов, щоб спробувати звільнити undigit, мат. 123 00:27:49,960 --> 00:27:52,080 Поки що тримайся. Ми збираємося чекайте, поки сюди підійде піхота. 124 00:27:58,760 --> 00:28:01,380 Між нами, Річардсон піде щоб у кінцевому підсумку нас усіх убили 125 00:28:01,380 --> 00:28:02,380 перш ніж це станеться. 126 00:28:03,740 --> 00:28:06,860 Він на Енфілді, не замислюючись про це наскрізь, і коли Ганс отримав удар, він 127 00:28:06,860 --> 00:28:08,180 навіть не моргнув оком. 128 00:28:10,700 --> 00:28:13,180 Я думаю, якби це був лейтенант Ніл він би просто впустив її в це. 129 00:28:15,400 --> 00:28:16,640 Приємно бачити, що ти знову з нами, друже. 130 00:28:17,340 --> 00:28:18,340 Я припускаю, що так. 131 00:28:18,640 --> 00:28:20,440 Вдарився її головою, друже, і трохи збив сенс на неї. 132 00:28:21,220 --> 00:28:22,220 Великий шанс на це. 133 00:28:23,160 --> 00:28:24,160 Це дружина. 134 00:28:25,060 --> 00:28:25,919 Рядовий Бінлі. 135 00:28:25,920 --> 00:28:26,920 сер. 136 00:28:27,080 --> 00:28:28,640 Мені потрібно, щоб ти зробив підрахунок боєприпасів. 137 00:28:29,340 --> 00:28:30,500 Білле, я зробив лише один раз, сер. 138 00:28:30,880 --> 00:28:35,320 Можливо, так і є, але... Безробітні руки роблять роботу для диявола, рядовий Бінлі. 139 00:28:36,080 --> 00:28:37,080 Ви б не погодилися? 140 00:28:42,610 --> 00:28:43,610 Вибачте, сер. 141 00:28:43,870 --> 00:28:44,849 Хороша людина. 142 00:28:44,850 --> 00:28:45,850 Продовжуйте. 143 00:28:54,430 --> 00:28:56,110 Як ви думаєте, піхота почне рухатися вгору? 144 00:28:58,510 --> 00:28:59,770 Ваша здогадка така ж хороша, як і моя. 145 00:29:03,970 --> 00:29:05,770 Давайте дамо їм ще один шанс, побачимо, чи ви не можу підтягнутися. 146 00:29:05,990 --> 00:29:06,990 Сержант! 147 00:29:07,110 --> 00:29:08,110 Перевертайте! 148 00:29:09,370 --> 00:29:10,370 готовий 149 00:29:36,840 --> 00:29:37,840 Спокійно, друже, спокійно. 150 00:29:42,920 --> 00:29:43,920 Як справи, рядовий? 151 00:29:44,540 --> 00:29:45,540 Я не знаю, сер. 152 00:29:46,160 --> 00:29:47,160 Я не бачу прямо. 153 00:29:53,840 --> 00:29:54,840 Ви будете добре. 154 00:30:18,570 --> 00:30:19,570 Надішліть це для поштового голуба. 155 00:30:23,690 --> 00:30:24,970 Рядовий Бінлі, вперед, Льюїс. 156 00:30:28,230 --> 00:30:29,230 зараз! 157 00:30:38,530 --> 00:30:39,550 Віднесіть його до моєї амуніції. 158 00:30:43,790 --> 00:30:45,130 Він глухий, чоловіче. Рухайтеся далі. 159 00:30:51,320 --> 00:30:52,320 Слухайте і слухайте добре! 160 00:30:54,440 --> 00:30:56,940 Це мені не подобається більше, ніж решта з вашого боку, але у нас є робота, тому 161 00:30:56,940 --> 00:30:58,780 суглоб під. О, клянусь Христом, це буде опустіть молоток. 162 00:31:32,399 --> 00:31:34,320 дякую Обережно, щоб не зламати зуб. 163 00:31:37,380 --> 00:31:38,380 Ти більше схожий на це. 164 00:31:42,280 --> 00:31:43,280 так 165 00:31:48,620 --> 00:31:49,700 Ти віриш у все це. 166 00:31:56,750 --> 00:31:57,750 Я б хотів. 167 00:31:58,890 --> 00:31:59,890 Будь сильним. 168 00:32:00,170 --> 00:32:03,330 Я віддаю перевагу повністю зберігати свою віру в a — гостро поглянув на Льюїса 169 00:32:03,330 --> 00:32:04,330 позаду нього. 170 00:32:06,110 --> 00:32:07,510 Не бійся. 171 00:32:08,370 --> 00:32:10,450 Ви боїтеся через них. 172 00:32:15,510 --> 00:32:16,790 Воно бореться вниз. 173 00:32:19,830 --> 00:32:21,410 Він ніколи не залишить вас. 174 00:32:21,710 --> 00:32:23,190 Як ти гадаєш, Джеррі пішов спати? 175 00:32:23,510 --> 00:32:24,730 І не залишити тебе. 176 00:32:30,409 --> 00:32:31,409 Слухай. 177 00:32:32,170 --> 00:32:33,170 Дай мені свій черевик. 178 00:32:43,970 --> 00:32:44,970 що ти робиш 179 00:32:45,830 --> 00:32:46,830 Я кидаю, дитинко. 180 00:32:47,090 --> 00:32:48,610 Якщо ми сліпі, то вони теж. 181 00:32:51,130 --> 00:32:52,130 Тримайте очі чистими. 182 00:32:53,170 --> 00:32:55,410 Якщо щось побачиш, не вагайся. 183 00:32:56,650 --> 00:32:57,650 готовий 184 00:34:31,230 --> 00:34:33,090 Капітан! ти в порядку я в порядку 185 00:35:03,660 --> 00:35:04,760 Це йде з наших ліній. 186 00:35:05,820 --> 00:35:07,020 Марний кривавий голуб. 187 00:35:08,240 --> 00:35:09,460 Тоді я зустріну свого батька. 188 00:35:10,640 --> 00:35:11,640 Смішний лохун. 189 00:35:12,220 --> 00:35:13,220 Що там сталося? 190 00:35:13,720 --> 00:35:14,720 Джері. 191 00:35:15,140 --> 00:35:18,380 Все ясно одну секунду, а потім... Дуже довго. 192 00:35:22,920 --> 00:35:23,920 Рухайся, Денні! 193 00:35:29,960 --> 00:35:30,960 До біса! 194 00:35:41,040 --> 00:35:42,040 Вони грають в ігри. 195 00:35:44,420 --> 00:35:46,640 Змушує нас витрачати боєприпаси на погоню фантоми. 196 00:35:47,660 --> 00:35:48,660 чому 197 00:35:50,500 --> 00:35:51,540 Щоб нас відлякати. 198 00:35:55,380 --> 00:35:57,080 Вони хочуть призу, але не боротьби. 199 00:35:59,520 --> 00:36:03,100 Перший німецький підрозділ, який захопив у полон британський танк для кайзера. Їх би хвалили як 200 00:36:03,100 --> 00:36:04,100 герої. 201 00:36:04,260 --> 00:36:05,680 Кругом залізні хрести. 202 00:36:06,680 --> 00:36:08,320 Яка ще мотивація може їм знадобитися? 203 00:36:12,520 --> 00:36:13,520 Що я можу з цим зробити? 204 00:36:15,520 --> 00:36:17,160 Чому я не маю шансу повернутися, сер? 205 00:36:18,420 --> 00:36:19,420 Скажи їм притримати вогонь. 206 00:36:26,620 --> 00:36:27,620 Ну, це все. 207 00:36:28,680 --> 00:36:31,340 Якщо воно не потоне в багнюці, то вони бути розстріляним і рознесеним на шматки за хвилину. 208 00:36:31,540 --> 00:36:32,540 Мюррей. 209 00:36:33,400 --> 00:36:35,760 Якщо хтось не спробує, ми всі спробуємо рознесені на шматки. 210 00:36:36,400 --> 00:36:38,360 Крім того, я не пригадую, щоб просив вас думка. 211 00:36:38,880 --> 00:36:39,880 Приватний. 212 00:36:40,140 --> 00:36:41,140 Чия нічна місія? 213 00:36:41,390 --> 00:36:42,390 Господи, які вони сильні? 214 00:36:42,930 --> 00:36:44,030 Я це поважаю. 215 00:36:44,810 --> 00:36:45,870 Бог облажався багато років тому. 216 00:36:46,990 --> 00:36:49,570 Твоє життя опинилося в руках дурнів з піпсами на плечах відтоді 217 00:36:49,570 --> 00:36:50,569 день, коли ви зареєструвалися. 218 00:36:50,570 --> 00:36:53,530 Ще одне слово з ваших вуст, рядовий Мюррей, і я візьму тебе на зарядку. 219 00:36:53,710 --> 00:36:55,050 Я чітко кажу? 220 00:37:36,300 --> 00:37:39,080 Святий Архангеле Михаїле, борони нас в бій. 221 00:37:39,720 --> 00:37:42,760 Будь нашим захистом від зла і пастки диявола. 222 00:37:43,200 --> 00:37:45,300 Нехай Бог докорить йому, ми смиренно молимося. 223 00:37:46,580 --> 00:37:51,960 І ти, о князю небесний Хост, і силою Божою вкинутий в 224 00:37:51,960 --> 00:37:57,580 пекло сатани і всіх злих духів, які тинятися по світу, шукаючи руїни 225 00:37:57,580 --> 00:37:58,580 душ. 226 00:39:27,370 --> 00:39:28,370 Вибачте за це. 227 00:39:28,850 --> 00:39:29,850 Майже там. 228 00:39:29,890 --> 00:39:30,890 Майже там. 229 00:39:33,990 --> 00:39:36,450 ти в порядку 230 00:39:46,130 --> 00:39:48,270 Бінлі, передай того, хто попереду. 231 00:40:05,420 --> 00:40:06,900 Як ви думаєте, ми можемо мати під своїм знову пар? 232 00:40:09,200 --> 00:40:10,200 Це більше, ніж ідея. 233 00:40:10,540 --> 00:40:12,340 Не може бути й мови. Поверніться до свого пост. 234 00:40:13,120 --> 00:40:14,140 Сер, ми збираємося... Але нічого! 235 00:40:16,200 --> 00:40:18,820 Я не піду на компроміс із тактикою ефективність цього танка. 236 00:40:21,120 --> 00:40:22,300 Я чітко кажу? 237 00:41:01,800 --> 00:41:02,920 Ось де ми відводимо погляд м'яч. 238 00:41:49,670 --> 00:41:50,670 Швидше, передайте мені їдальню. 239 00:43:27,340 --> 00:43:28,340 що ми можемо зробити. 240 00:43:29,100 --> 00:43:30,160 А що б ви запропонували? 241 00:43:30,620 --> 00:43:31,620 Що завгодно. 242 00:43:32,000 --> 00:43:35,700 Все буде краще, ніж сидіти тут чекають, що щось станеться. 243 00:43:36,160 --> 00:43:37,820 Така природа солдатів, Приватний. 244 00:43:40,080 --> 00:43:42,440 Чи можу я сказати, просто давайте потренуємося правильно даних. 245 00:43:42,780 --> 00:43:43,780 Я відповім на запитання. 246 00:43:45,160 --> 00:43:47,360 Як прийде піхота, привезуть піднятися на автобус, щоб витягти його. 247 00:43:49,640 --> 00:43:51,400 Якби наші хлопці приходили, вони б були тут на даний момент. 248 00:43:51,720 --> 00:43:53,560 Ви знову, здається, забули твоє місце. 249 00:43:54,200 --> 00:43:55,200 Рядовий Мюррей! 250 00:44:00,010 --> 00:44:01,270 Я бачив його! Поговори з ним! 251 00:44:06,850 --> 00:44:07,850 Нехай має! 252 00:44:22,570 --> 00:44:26,690 Він буде... Зараз ми йдемо приватно, Bentley. 253 00:45:23,210 --> 00:45:25,370 Знаєте, без танка користі мало його екіпаж. 254 00:45:41,410 --> 00:45:42,650 Хто був той офіцер-стрілець? 255 00:45:46,450 --> 00:45:48,590 Знаєте, на залізничній станції. 256 00:46:02,570 --> 00:46:04,130 Ми дозволили жалюгідному коню засипати те поле пістолет. 257 00:46:06,570 --> 00:46:07,930 Я був злий. 258 00:46:10,570 --> 00:46:12,630 Одна бідолаха була в багнюці до свого коліна. 259 00:46:15,950 --> 00:46:17,590 Або промахнувся чимось жорстоким. 260 00:46:23,870 --> 00:46:26,510 Перед тим, як це вдарило його по ліктю. 261 00:46:31,069 --> 00:46:32,069 Так, пам'ятаю. 262 00:46:37,290 --> 00:46:39,070 Так вас тоді називали конюшним хлопцем, так? 263 00:46:41,450 --> 00:46:48,250 Їдять камінь, капає вода. Він був унцію, він просто... ...подолав коня 264 00:46:48,250 --> 00:46:49,250 чуб. 265 00:46:51,090 --> 00:46:54,350 Прошепотів кілька добрих слів і зробив це ясно. 266 00:47:06,290 --> 00:47:07,990 Покладіть тверду речовину в пекло і назад, я думаю. 267 00:47:20,790 --> 00:47:21,790 Ось вам, хлопці. 268 00:47:22,550 --> 00:47:23,550 Ніколи не марнуйте поїздку. 269 00:48:00,360 --> 00:48:03,380 Здається, нарешті припинилися обстріли, так... 270 00:48:03,380 --> 00:48:10,880 можливо... 271 00:48:10,880 --> 00:48:13,040 Міссон встиг. 272 00:48:48,430 --> 00:48:49,990 Це дуже добре, це дуже добре, так! 273 00:50:10,899 --> 00:50:11,899 Геть звідси. 274 00:51:30,610 --> 00:51:31,610 Де вони? 275 00:51:32,210 --> 00:51:33,210 Я нічого не бачу. 276 00:51:35,810 --> 00:51:37,050 Перевірте свою амуніцію, хлопці. 277 00:51:38,330 --> 00:51:39,470 Мені потрібна ще одна піца. 278 00:51:41,450 --> 00:51:42,450 Отримайте більше виробництва. 279 00:51:44,510 --> 00:51:46,750 Що ти можеш сказати? Нічого не сталося. 280 00:51:47,650 --> 00:51:48,650 Нічого не сталося. 281 00:51:58,710 --> 00:51:59,709 Будь-який рух? 282 00:51:59,710 --> 00:52:02,690 Ні, він занадто важкий. Для Христа ради! 283 00:52:03,250 --> 00:52:04,330 Ведмідь, якого не перемогти. 284 00:52:05,010 --> 00:52:06,450 Думаю, я знову буду відвертим. Енні, візьми його. 285 00:52:07,510 --> 00:52:08,510 що? 286 00:52:09,230 --> 00:52:10,870 Енні! Ти ще живий? 287 00:52:11,470 --> 00:52:13,930 Енні! Я сказав, заткни його! Ернест, дивись на мене! Подивіться на мене! він в порядку! 288 00:52:14,270 --> 00:52:15,270 він в порядку! 289 00:52:16,410 --> 00:52:17,410 Ернест! 290 00:52:18,030 --> 00:52:19,550 Заткни його, або я покажу небо! 291 00:52:48,560 --> 00:52:51,540 Я б ризикнув там і побудь з ним ще секунду! 292 00:52:54,840 --> 00:52:57,340 Зроби ще один крок, і я скину тебе де ти стоїш. 293 00:53:04,660 --> 00:53:05,660 човни. 294 00:53:08,620 --> 00:53:09,880 не треба! Передайте мене! 295 00:53:11,300 --> 00:53:12,480 Ви будете вирубані за секунди. 296 00:53:13,120 --> 00:53:15,040 Коли я його не зупинив, він сказав поділ! 297 00:53:18,080 --> 00:53:19,080 сльози! І Брейді! 298 00:53:22,040 --> 00:53:22,400 Якщо 299 00:53:22,400 --> 00:53:29,520 там 300 00:53:29,520 --> 00:53:31,120 був би інший вибір, я б зробив взяв це. 301 00:53:34,300 --> 00:53:35,920 Їхня кров на моїх руках, я це знаю. 302 00:53:37,620 --> 00:53:39,500 Я той, хто повинен зробити важкий вибір. 303 00:53:40,840 --> 00:53:44,520 На жаль, це може означати відправку людини до своєї смерті. 304 00:53:45,340 --> 00:53:47,300 Не смішіть мене. Ви не могли дати лайно! 305 00:53:47,610 --> 00:53:48,870 про будь-кого з нас, Біллі! 306 00:53:49,310 --> 00:53:51,330 Ви поняття не маєте! 307 00:53:54,690 --> 00:54:00,750 У мене є робота! Якби я оплакував кожну чоловіче, якого я втратив, я... не... 308 00:54:00,750 --> 00:54:04,190 хочу бути об'єктом. 309 00:59:08,580 --> 00:59:09,740 Бетті, зараз. Бетті, зараз. 310 00:59:10,460 --> 00:59:11,460 Спокійно. 311 00:59:12,260 --> 00:59:13,260 у тебе все гаразд 312 00:59:15,100 --> 00:59:16,100 тут. 313 00:59:19,580 --> 00:59:21,740 На смак як лайно, але це відбілює вас свисток. 314 00:59:27,880 --> 00:59:28,880 Це від радіатора. 315 00:59:32,020 --> 00:59:35,480 Слухай, ти можеш залишити мене звертатися до Дена пізніше, але нам усім потрібно було випити. 316 01:00:04,880 --> 01:00:05,880 не знаю 317 01:00:07,340 --> 01:00:08,340 Щось сталося? 318 01:00:43,899 --> 01:00:44,899 Очищений і змащений, сер. 319 01:00:45,420 --> 01:00:46,420 Дякую, Біллі. 320 01:00:47,780 --> 01:00:50,580 Я, ну, дозволив собі завантажити його також, сер. 321 01:01:01,260 --> 01:01:02,260 дозвольте мені 322 01:01:08,360 --> 01:01:09,360 Це вас зігріє. 323 01:01:22,440 --> 01:01:23,440 Передайте це. 324 01:01:56,720 --> 01:01:57,720 Що це, сер? 325 01:02:04,480 --> 01:02:07,400 Що якби я вступив до танкового корпусу, я пообіцяй моєму життю, я б не відбивався 326 01:02:07,400 --> 01:02:08,400 це більше в багнюці. 327 01:02:10,360 --> 01:02:11,460 Слава Богу, ти мене зараз не побачиш. 328 01:02:31,880 --> 01:02:34,200 Той хлопець, мабуть, лагодить багнети прямо зараз, а сер? 329 01:02:43,380 --> 01:02:44,520 Ми виберемося звідси. 330 01:02:46,100 --> 01:02:47,100 Я це знаю. 331 01:02:57,600 --> 01:02:58,780 У довгу дорогу додому. 332 01:03:32,799 --> 01:03:33,799 Де це, Мюррей? 333 01:03:37,560 --> 01:03:39,420 Там божевільний тримає a білий прапор. 334 01:03:43,820 --> 01:03:44,820 Це досить далеко. 335 01:03:50,990 --> 01:03:52,290 Я хочу тільки поговорити. 336 01:04:10,230 --> 01:04:11,230 Ви озброєні. 337 01:04:12,630 --> 01:04:13,630 Як і ти. 338 01:04:15,270 --> 01:04:16,830 Вісамарт просто торкнувся своєї кобури. 339 01:04:18,130 --> 01:04:19,130 Сходить. 340 01:04:23,500 --> 01:04:24,500 що ти хочеш 341 01:04:26,060 --> 01:04:27,800 Чи можу я запитати, з ким я розмовляю? 342 01:04:28,140 --> 01:04:29,140 Ні, не можна. 343 01:04:29,760 --> 01:04:31,760 І я більше не буду питати, що ти робиш хочуть? 344 01:04:34,820 --> 01:04:39,280 Я прийшов, щоб запропонувати вам і вашим людям а шанс піти з цього безладу. 345 01:04:41,240 --> 01:04:42,480 Ми ризикнемо. 346 01:04:44,240 --> 01:04:45,780 Досить уже чоловіків померло. 347 01:04:47,600 --> 01:04:49,700 Я не бачу сенсу в подальшому кровопролиття. 348 01:04:53,240 --> 01:04:54,240 Ви на F-41. 349 01:04:56,280 --> 01:04:57,280 Пантера. 350 01:05:00,620 --> 01:05:02,940 Це хороша торгівля для вашого життя чоловіки, так? 351 01:05:04,760 --> 01:05:06,600 Якщо ти хочеш її, тобі доведеться прийди і візьми її. 352 01:05:08,340 --> 01:05:09,340 Ми тут закінчили? 353 01:05:13,060 --> 01:05:14,240 Я сказав, ми закінчили? 354 01:05:18,220 --> 01:05:19,620 У мене є один із ваших чоловіків. 355 01:05:31,910 --> 01:05:33,590 ВООЗ? Я не знаю його імені. 356 01:05:34,350 --> 01:05:36,970 Але в мене є дещо його, якщо хочете дозвольте мені. 357 01:05:38,150 --> 01:05:39,150 повільно 358 01:05:55,130 --> 01:05:56,250 Отже, у вас є його альбом для малювання. 359 01:05:57,850 --> 01:06:00,050 Це не доводить, що він у вас є що він живий. 360 01:06:03,660 --> 01:06:05,840 Можливо. Але чи можете ви скористатися цим шансом? 361 01:06:12,120 --> 01:06:13,500 Рядовий Брейді мертвий. 362 01:06:16,060 --> 01:06:20,140 Мої люди втратили багато товаришів і вони не люб'язно ставляться до краси. 363 01:06:21,580 --> 01:06:25,700 Але, можливо, якщо ви допоможете мені, я зможу допомогти його. 364 01:06:26,830 --> 01:06:30,950 Чи так всі офіцери Імперіала Німецька армія веде себе? 365 01:06:36,590 --> 01:06:37,770 Дай мені пантеру. 366 01:06:38,750 --> 01:06:42,250 І я обіцяю вам, ви отримаєте найкраще лікування. 367 01:06:42,890 --> 01:06:44,290 Брехливий шматок лайна. 368 01:06:46,810 --> 01:06:49,790 Отже, ми домовилися? 369 01:06:52,390 --> 01:06:53,590 О, я думаю, ми закінчили. 370 01:07:00,940 --> 01:07:03,040 Я затримаю своїх людей на одну годину. 371 01:07:05,260 --> 01:07:07,320 Після цього я забираю свою пропозицію. 372 01:07:17,880 --> 01:07:18,880 О, тобі не потрібно хвилюватися. 373 01:07:21,160 --> 01:07:22,240 Ми не вбивці. 374 01:07:59,660 --> 01:08:01,100 У нього якісь яйця, у цього хлопця. 375 01:08:01,940 --> 01:08:03,540 Бля, він ніс їх назад його капелюх. 376 01:08:08,300 --> 01:08:09,620 Ви справді думаєте, що в нього є Брейді? 377 01:08:10,340 --> 01:08:11,340 Як він дурить. 378 01:08:12,020 --> 01:08:14,360 Ми поговоримо з кайзерським довбаним Бадом бабуся. 379 01:08:15,440 --> 01:08:16,440 Він пішов туди. 380 01:08:16,640 --> 01:08:18,100 Ми цього точно не знаємо. 381 01:08:18,740 --> 01:08:21,439 Ви чули, що сказав Мішн, що він мав скетчбук. 382 01:08:22,060 --> 01:08:23,220 Я побачив його в дверях. 383 01:08:27,080 --> 01:08:28,319 Вибачте, але він пішов. 384 01:08:29,680 --> 01:08:31,460 Автобуси були смугами всього він мав. 385 01:08:33,859 --> 01:08:34,859 Лохи. 386 01:08:39,760 --> 01:08:40,800 Отже, ми залишаємося, По? 387 01:08:49,500 --> 01:08:50,760 Я тільки просив у вас багато. 388 01:08:55,359 --> 01:08:56,380 Час залежить від вас. 389 01:09:12,109 --> 01:09:16,890 Ну... Не знаю, як ти, але... я нікуди не йти до цього запуску 390 01:09:16,890 --> 01:09:18,010 обсяг потужності досягає. 391 01:09:26,390 --> 01:09:27,390 Йо. 392 01:09:31,510 --> 01:09:36,590 Не знаю, хто це був, але... Хтось одного разу сказав... 393 01:09:38,510 --> 01:09:43,210 Я нікуди не піду до цього часу до нього наближалася смуга смоляного газу. 394 01:09:57,170 --> 01:10:00,770 Я думаю, можна з упевненістю сказати, що я дивлюся найкращий танковий екіпаж у всьому світі 395 01:10:00,770 --> 01:10:01,770 Британська армія. 396 01:10:12,170 --> 01:10:13,170 Що за день. 397 01:13:01,710 --> 01:13:03,250 Біль в дупі. 398 01:13:35,850 --> 01:13:37,210 ох 399 01:16:19,530 --> 01:16:20,530 дякую 400 01:17:51,940 --> 01:17:53,420 Не думав, що тобі знадобиться моя допомога перший. 401 01:17:56,680 --> 01:17:58,160 Я насправді непоганий у цьому лайні. 402 01:18:36,160 --> 01:18:37,540 Сволота, ці картопляники. 403 01:18:38,520 --> 01:18:39,700 Вони якийсь довбаний безлад. 404 01:18:45,920 --> 01:18:47,340 Решта, здається, трахнули вимкнено. 405 01:18:48,880 --> 01:18:49,940 Скажіть нам чому, хлопці! 406 01:18:58,540 --> 01:18:59,540 Очі геть. 407 01:18:59,660 --> 01:19:00,660 Настав ранок. 408 01:19:08,490 --> 01:19:09,490 Щасливий Мічиган. 409 01:20:44,650 --> 01:20:49,110 Я пропоную тактичний відхід, сер. 410 01:21:10,890 --> 01:21:12,390 Ви зрозуміли? я зрозумів 411 01:21:39,769 --> 01:21:42,390 Обережно. Я сам вибираюся ця діра. 412 01:21:43,630 --> 01:21:45,270 Все ще жалюгідна пізда. 413 01:21:45,570 --> 01:21:52,270 Якщо ви не проти. 414 01:22:09,090 --> 01:22:10,390 Я повернуся з вами, сер. 415 01:22:19,790 --> 01:22:20,790 Дай мені хвилину, добре?